Comunicarea pe mare, fie în formă scrisă sau vorbită, reprezintă un element semnificativ pentru orice operațiune. Navigatorii fac parte din echipaje multinaționale și, prin urmare, trebuie să aibă un limbaj comun pentru a comunica eficient. O serie de standarde precum STCW, modulul de curs IMO2 3.17 și SMCP au fost concepute tocmai pentru a îmbunătăți abilitățile de comunicare ale navigatorilor. Cu toate acestea, încă sunt raportate accidente, comunicarea jucând un rol decisiv în producerea lor. Din această perspectivă, competențele de limba engleză ajută orice navigator să comunice eficient pe platforme internaționale; este de dorit ca aceștia să adauge la abilitățile profesionale și competențe lingvistice pentru a putea desfășura activități eficiente în cadrul industriei maritime.
Șase parteneri din întreaga Europă s-au reunit pentru a aborda problema comunicării navigatorilor în limba engleză maritimă, cu sprijinul programului Erasmus + al Uniunii Europene. Proiectul a parcurs deja primul an și are prevăzut un alt an înainte. Printre parteneri se numără companii de logistică maritimă, furnizori de educație și formare maritimă, universități maritime, furnizori de educație maritimă online, companii IT și autorități publice. Programul va fi conceput pentru toate funcțiile de la bordul navelor și va fi disponibil online și accesibil cu informații simple de conectare.
În ceea ce privește cursurile de competență în limba engleză maritimă, nu este o cerință pentru vorbitorii nativi de limba engleză să urmeze competențe suplimentare de engleză maritimă, deoarece certificatele de competență relevante pentru modulele cursurilor sunt deja în limba engleză. Acest lucru nu este valabil și în cazul altor țări în care nu se vorbește limba engleză, deoarece certificatele lor de cursuri de competență sunt eliberate în limba lor de origine, prin urmare, mulți termeni de specialitate cât și vocabularul specific sunt predate în limba maternă. Acest lucru face ca un curs suplimentar de engleză maritimă să fie absolut necesar pentru a-i ajuta să comunice utilizând termenii și terminologia maritimă în limba engleză atât pe mare cât și în port.Partenerii proiectului PraC-MARENG au realizat un sondaj adresat navigatorilor din cadrul proiectului. Una dintre constatări a fost că 95,8 la sută dintre respondenți au declarat că ar fi bine să aibă la dispozitie un curs de engleză maritimă bazat pe funcția lor și operațiunile conexe. Acesta este, în special, un scop major în viziunea parteneriatului PraC-MARENG, deoarece un anumit conținut deja existent utilizat în cursuri de engleză maritimă pentru diferite funcții nu reflectă comunicarea lor relevantă, autentică și actualizată la bord. Parteneriatul consideră că o încercare de a face conținutul relevant pentru fiecare funcție le-ar motiva procesul de învățare, îmbunătățind astfel abilitățile lor de comunicare, care vor contribui în cele din urmă la reducerea accidentelor/ incidentelor care survin cu recurență și apar din cauza unei comunicări defectuoase. Comunicarea joacă un rol decisiv în desfășurarea de operațiuni sigure, prin urmare, o încercare de a umple lacuna existentă va conduce la asigurarea unor operațiuni mai sigure, mai curate și mai profitabile pe mare.
